|
|
|
ЮБИЛЕЙ ПОЭТА
ВЛАДИМИРА ВЕЙХМАНА
15 июля 2009 г. в Ашкелоне а
помещении картинной галереи "Бейт Эли" состоялась юбилейная творческая встреча с
поэтом и моряком Владимиром Вейхманом. Ниже информация из газеты "Спутник Юга" №
670 о предстоящем юбилее поэта, его стихи и мои фотографии с места события. Вы
можете пополнить эту страницу, прислав мне свои материалы. Как это сделать,
читайте внизу страницы.
Михаил Польский
Владимир Вейхман родился в 1934 г. в гор. Хабаровске, учился в школе в
Свердловской обл. и в г. Перми. Закончил Ленинградское высшее инженерное морское
училище имени адмирала Макарова, работал помощником капитана на рыбо-промысловых
судах, преподавал в морских
учебных заведениях Дальнего Востока и Калининграда, был советником по науке
главы администрации Камчатской области. Владимир - кандидат технических наук,
доцент.
С 2000 г. живет в Израиле.
Член Союза русскоязычных писателей Израиля. Печатался в поэтических сборниках, в
периодических изданиях, в журналах "Дальний Восток", "Уральский следопыт" и
"Урал", альманахе "Юг" (Ашкелон, Израиль) и др. В 2002 - 2007 гг. опубликовал
книги документальной и художественной прозы "Воскреснет ли старый комендант?", "Неохоцкое
море", "Там, среди шумного моря", "Держи на норд", книги стихотворений
"Предыдущие реальности" и "Бискайский залив". Ведёт в Интернете сайт
www.sea-writer.ucoz.ru. Произведения Владимира Вейхмана посвящены в
основном морской тематике, ведь большая часть его жизни была связана с морем.
Владимир пишет и стихи, и повести, но, наверно, его можно назвать мастером
документальной прозы. Сам он говорит: "Может быть, опыт научной и
преподавательской работы обуславливает мое
предпочтение жанру документального повествования. По моему мнению, реальная
действительность подсказывает такие сюжеты, которые невозможно нафантазировать.
|
Поэт Владимир Вейхман
До ста
двадцати, дружище!
|
"Свой каждый день
воспринимать как благость,
Шагать по жизни в рост,
а не ползти..."
Владимир Вейхман |
|
|
Я всегда стараюсь
следовать старому штурманскому правилу: "Пишем, что наблюдаем, а чего не
наблюдаем, того не пишем".
Владимиру исполняется 75 лет, и клуб поэтов имени Михаила Берковича проводит его
юбилейный вечер в помещении городской галереи Бейт Эли.
Мы поздравляем
Владимира Вейхмана, желаем здоровья, бодрости, творческих успехов и обращаемся к юбиляру
словами из его же стихотворения:
Если ваши стихи не клеятся
Иль не пишется ваш роман -
Никогда не поздно надеяться,
Выше голову, капитан!
ПРЕСС-СЛУЖБА
МУНИЦИПАЛИТЕТА
АШКЕЛОНА |
|
1 |
1а. Поэт Иосиф Фридман (Мирский), руководитель литературного
объединения "Тропа" |
2. Владимир Вейхман и ведущий вечера Леонид Бурман |
Учу иврит
Учу иврит. Он здесь необходим,
Язык далеких предков позабытый.
Теракты – на иврите «пигуим»,
«Пацуа» – раненый, «харуг» – убитый.
Здесь «лэхем» – хлеб, а молоко – «халяв»,
Отсюда, значит, русское «халява».
А светофор диктует для раззяв:
Налево – «смоля», а «ямина» – вправо.
От «шмонэ» происходит слово «шмон»,
А «фраер» – он на всех наречьях фраер.
«Лимоном» называется лимон,
Старик – «пэнсионэром», против правил.
|
Язык несложен! Я сроднился с ним,
Улавливаю в говоре шумливом:
«Иерушалаим» – Иерусалим,
А Тель-Авив остался Тель-Авивом.
И будь я хоть пермяк, хоть одессит,
Хоть горский тат – потомок овцевода,
Там был евреем я, а здесь – «руси»
(Надеюсь, ясно и без перевода).
Учу иврит. В нем «медина» – страна,
А море – «ям», «хоф» – берег, значит, суша,
«Хаяль» – солдат, а «мильхама» – война,
«Калашников», «ракета» и «катюша»…
Владимир Вейхман |
|
3. Марк Сальман |
Вернулся я
из плаванья
Вернулся я из плаванья,
Три месяца прошло.
А где ж трава зеленая
И летнее тепло?
Я снова в старой гавани –
Такое ремесло!
Вернулся я из плаванья,
Три месяца прошло. |
Вернулся я из плаванья,
Я был в нем много лет.
А где ж друзья-товарищи?
А их пропал и след.
Друзья! Какого дьявола
Вас на причале нет?
Вернулся я из плаванья,
Я был в нем много лет!
|
Вернулся я из плаванья,
А жизнь уже прошла.
А где ж, моя любимая,
Ты до сих пор была?
О ком в разлуке плакала,
Кого домой ждала?
Вернулся я из плаванья,
А жизнь уже прошла!Владимир
Вейхман |
|
4. Владимир Вейхман читает свои стихи |
5. Супруга юбиляра Маргарита Вейхман |
До чего же евреи неправильны!
До чего же евреи неправильны!
Даже пишут справа налево,
Отмечают не вовремя праздники
И одеваются как-то нелепо:
Носят долгополые лапсердаки
И черные шляпы с высокой тульей,
Отрицают гражданские браки
И расписываются странной загогулей.
Их длинные носы подобны рубильникам,
Они все время куда-то торопятся
И без конца говорят по мобильникам –
Дома, на улице и даже в автобусе.
До чего же евреи неправильны!
И своей неправильностью они не сконфужены.
А у евреек глаза – как миндалины,
А зубы у евреек – словно жемчужины. |
А города у евреев непомерно
древние,
А детишки у них чересчур миловидные,
И на каждый чих у них находится реплики,
И далеко не всегда безобидные.
Их веками в галуте мурыжили,
Черносотенцев толпами натравливали,
А они, евреи, взяли и выжили,
Что, конечно, в корне неправильно.
Их нацисты жгли в своих крематориях,
Трупы их во рвы штабелями укладывали,
Все хотели, значит, подправить историю,
Так как считали, что она – неправильная. |
Где твоя, Европа, мудрость и
праведность?
Полземли еврейским пеплом удобрено.
А евреи – безусловно, неправильно –
Съехались на историческую родину.
На спокойную жизнь их претензии
Разве правильны, разве мыслимы?
На свободу не бывает лицензии,
А противники ее – не исчислены…
И все лезут террористы оболваненные
И на людных перекрестках взрываются.
А евреи как люди неправильные
От неправильности своей не отступаются…
Владимир Вейхман |
|
6. Сын юбиляра Вениамин |
Чай - жидок
А в детстве солнце было, как желток,
И во дворе была длинна скамейка,
И бабушка – природная еврейка –
Говаривать любила: «Чай – жидок…»
Ах, как она готовила еду!
Хоть чай был вовсе не жидОк, а жИдок,
Но кто решил, что это пережиток –
И рыба-фиш, и тейглах на меду? |
Теперь о них и разговора нет,
Всё Интернет, компьютер да процессор,
А в те поры сосед, старик-профессор
У бабушки заказывал обед.
Ее очков железный ободок
Мне видится средь новомодных лейблов,
Я вижу, как она готовит тейглах
И говорит лукаво: «Чай – жидок…»
Владимир Вейхман |
|
7. Писатель Вильям Богуславский |
Российские парни с еврейскими отчествами
Мельтешат, суетятся с нелепыми
почестями,
Только мы понимаем, что их воздают нам в кредит.
Мы – российские парни с еврейскими отчествами,
Пусть они позабавятся, - это не очень вредит.
Мы и сами способны вполне о себе позаботиться.
Что нам медные трубы – ведь мы не такое прошли.
На земле наших предков ошпарила нас безработица,
И язык наших предков еще мы не все обрели. |
Мы не в
гости пришли, ни пред кем не склонимся угодливо.
Это наша земля, к ней проявим хозяйский подход.
Пусть не хлебом и солью еврейская встретила Родина –
За нее мы готовы и в схватку, и в трудный поход.
Мы пришли, чтобы жить, - ну кому своей гибели хочется?
Тех, кто жизнью пожертвует, - их не забудет страна.
По еврейским обычаям их не помянут по отчеству, -
Пусть останутся в памяти русские их имена.
Владимир Вейхман |
|
8. Поэт Леонид Дынкин |
Одноклассники
8 марта 1952 г.
Мы в ботиночках прошлись по снегу мартовскому
Ноги мокрые – не надо ли лекарства кому?
Одноклассники мои, однокласснички.
Этот в курточке на вырост, этот в ватничке.
Наши царские короны – шапки кроличьи,
Нам осталось до прощания полстолечко.
Наши курточки, как царские порфиры нося,
Возле школы постоим, сфотографируемся. |
Одноклассники мои, одноклассники
Пучеглазеньки и мордастеньки.
Вот и всё. К концу подходит наше царствование,
Верховенство временное и пространственное.
Что ж, давай, сфотографируюсь со сменщиками,
Пусть они пока что выглядят застенчивыми…
Может, встретимся мы с ними хоть когда-нибудь,
Но такими же, как мы, им никогда не быть.
Мы – такие, мы – сякие, мы – единственные,
Нашим временем рожденные и выстраданные…
Владимир Вейхман |
|
9. Давид Фрум |
Осенняя
мелодия грибов
Осенняя поэзия грибов –
Она сродни высокому искусству.
Не сторонись ее, отдайся чувству,
Которое сильнее, чем любовь.
Пораньше в путь отправься с батожком,
И если ждет с машиной Абушкевич,
Считай, что ты везуч, как королевич, –
Ведь на машине лучше, чем пешком.
В лесу, однако, грибников не счесть:
Сюда сошлись и малый, и великий,
И полное смешение религий –
Несть эллина и иудея несть.
Я с ними, прирожденный атеист,
Сейчас молюсь языческому богу,
Чтоб всем удачи ниспослал немного
И мне, как всем, – ведь я не эгоист.
С опушки
с Абушкевичем вдвоем
Мы в лес зайдем и разойдемся порознь,
Чтобы вести сподручней
было поиск, –
Мы так быстрее что-нибудь найдем.
|
Вот, наконец, я вижу первый гриб, -
Увы, всего лишь скромную белянку,
А Абушкевич, выйдя на полянку,
Как будто от волнения охрип.
Спешу туда, где к месту он прилип.
Там слева подберезовик и справа,
А прямо перед ним – еще орава,
А посредине – даже белый гриб.
Зовется белым, но – коричневат,
Глядит на нас, задорно подбоченясь.
Ну, повезло тебе, брат Абушкевич!
Но ты не очень задавайся, брат!
Ты тоже знаешь – переменчив фарт,
И мне, конечно, повезет – попозже,
Твоя удача, словно в
тесте дрожжи,
Все больше возбуждает мой азарт.
В глазах рябит – вот ведьмино кольцо,
А это что? Паршивая поганка!
И словно на допросе партизанка,
Смеется сыроежка мне в лицо.
К языческому богу обращусь:
Ну разве чем-то я тебя обидел?
Я тут прошел и ничего не видел,
А Абушкевич следом – ну и гусь! - |
Как будто видит сквозь траву насквозь,
Гриб за грибом кладет в свою корзинку,
Нет, чтобы мне оставить половинку.
Что ж, табачок, как говорится, врозь.
Я сквозь кусты бессмысленно бреду,
Уже к себе испытывая жалость
И бормоча: «О, ниспошли хоть малость!»
Моховики срезаю на ходу.
А, впрочем, мой удел не
так уж плох:
Почти что с верхом набрана корзина,
И, хоть пойдет на выброс половина,
Мне все же бог языческий помог.
Грибки под стопку хороши зимой.
Друг Абушкевич выглядит усталым,
Когда мы с грузом все-таки немалым
Под вечер возвращаемся домой.
А там добычу разберет жена
И, как бы я ни защищался стойко,
Три четверти отправит на помойку,
А в обработку – четверть лишь одна.
Я помогать жене всегда готов,
Но как бы поскорей в постель свалиться!
И до утра всю ночь мне будет сниться
Осенняя мелодия грибов.
Владимир Вейхман |
|
10. Леонид Бурман, руководитель клуба любителей поэзии в Ашкелоне |
Что нам вечность!
В стихах люблю я вещность.
Вот дом. Вот грузовик.
А вечность – что нам вечность!
Поймать хотя бы миг!
Вот улица. Вот площадь.
Прохожих рваный ритм.
А я иду на ощупь
По перекресткам рифм.
|
Ни молока за вредность,
Ни премий за труды.
В стихах ценю предметность –
В ней времени следы.
В ней суета маршруток,
Газетных строк петит.
А вечность из минуток,
Из мигов состоит.
Владимир Вейхман |
|
11. Знаменитый скульптор-медальер Марк Сальман вручает юбиляру
медаль с портретом Пушкина
собственной работы (её аверс в правом верхнем углу) |
Спасите наши души
В меха-соболя не укутана,
Ты мерзнешь – от пяток до ворота.
Душа, ты сплошная Якутия,
Пристанище полюса холода.
Над нами, чернее туши,
Нависли тучи в зените.
Согрейте наши души.
Спасите.
Ей душно, душе, от бездушия,
Ей тошно от постного варева.
Душа обрастает ракушками,
Как днище круизного лайнера. |
Кто ноет, кто бьет баклуши,
Кто дырки считает в сите.
Очистите наши души.
Спасите.
«Спасите», – взывают «Титаники»,
Столкнувшись сослепу с айсбергами.
Душа – как стакан в подстаканнике,
О ребра изнутри лязгает.
Чинуши кругом да кликуши.
Добро – всегда в дефиците.
Спасите наши души.
Спасите.
Владимир Вейхман |
|
12. Ефим Стражгородский читает свое стихотворение, посвященное
юбиляру |
Памятник
Я памятник себе поставил в Интернете,
Его там стерегут и логин, и пароль.
Я в нем запечатлен, как профиль на монете,
Где сам себя велел изобразить король.
Ниспослан просвещать потомков, как апостол,
Предстану я во весь свой виртуальный рост,
И славен буду я, покуда жив мой хостер,
Тот, кто бесплатно мне свой предоставил хост.
Я там несуетлив и старомодно грузен,
И все-таки в ладу с эпохой скоростей.
Просторен Интернет, и всяк в нем сущий юзер
Конечно, и ко мне заглянет без затей.
Мой сайт переживет и полчища чудовищ,
Что хакеры плодят для вирусных атак,
Уйдут в небытие и чукча Абрамович,
И от своих щедрот уставший Гайдамак, |
Но будут жить ковры компьютерных мозаик,
Те, что я сотворил, безудержен и смел,
Стихами как поэт и прозой как прозаик
Украсил, как сумел,
украсил, как сумел.
Друг к другу подгонял я встык кусочки смальты,
Я выгод не стяжал, не строил пирамид,
Романтикой мои наполненные сайты,
В вас царствует любовь и океан шумит.
Бороться за добро и прославлять науку
Ни в Интернете я, ни в жизни не устал.
Потомок мой ко мне свою протянет руку
И я к нему сойду, оставив пьедестал.
Владимир Вейхман
|
|
13. Владимир Вейхман и Михаил Польский |
Я вернулся
И вот, наконец, я вернулся,
Как в тинистый пруд окунулся.
Друзья саркастически хмыкнут:
«Зачем ты вернулся? А мы тут…»
Они не скрывают злорадства:
«Какое ж ты нажил богатство?» |
А что им ответить? А я там
Не стал ни крутым, ни богатым,
Вернулся живым – не убитым…
«А мы-то считали, что ты там…»
Ответить им, что ли: «А вы тут…»?
Они-то, конечно, привыкнут,
А я сокрушаюсь утратам,
Как будто по-прежнему я – там…
Владимир Вейхман |
|
14. Писатель Ефим Щерба |
Я уеду к
Мертвому морю
Я уеду к Мертвому морю.
Я приехал к мокрому морю.
К временам и местам забытым
Так и тянет меня, как магнитом.
Зимний город, город-курорт,
Неразгаданный мой кроссворд.
Уезжать - но какой резон?
Мокрый город. Мертвый сезон.
Море мокрое. Мокрый воздух.
В мокром небе – мокрые звезды
(Впрочем, вовсе не видно звезд).
Что ищу я, незваный гость? |
И зачем мне этот бросок?
Мокрый берег. Мокрый песок.
Побродил, себя показал.
Возвращаюсь на мокрый вокзал.
Мокрый дождь на мокром лице.
Мокрый поезд в самом конце.
Все пространство наполнено моросью.
Уезжаю – с ненужной скоростью.
Уезжаю к Мертвому морю.
Может, к счастью, а может – к горю.
Прошлой жизни щемящий аккорд –
Тихий, мокрый город-курорт.
Владимир Вейхман |
|
15. Поэт Семен Цванг |
А Болдино
мое со мной кочует...
А Болдино мое со мной кочует,
С БМРТ на привязи ночует,
Настрой мой поэтический врачует
И в трюм перегружает путассу.
Звать Болдино теперь – ТР «Янтарный».
Обычный рейс, привычно-ординарный,
И все же я, фортуне благодарный,
В душе к нему признательность несу.
А в Баренцевом море – что за осень!
В том Болдино, должно быть, пашут озимь,
А в этом, если вдарит баллов восемь,
Ни попахать, ни поперегружать.
Но тишина на море, только зябко.
Добытчик нахлобучивает шапку
И кошельковый невод, словно тряпку,
Прополоскав, торопится отжать.
Спокойно море расстается с летом.
Струится небо мягким серым светом.
«Белинский» к нам становится валетом –
Зачуханный такой БМРТ. |
О, если б видеть мог великий критик,
Какой мужик – добытчик и политик,
Отнюдь не мистик и совсем не нытик
Неистовой наследовал мечте!
Мир промысла насквозь литературен.
Кто говорит, что боцман некультурен?!
Его язык отменно бесцензурен,
И в этом есть изысканность своя.
Вот он – моя Арина Родионна!
И пусть орет динамик исступленно –
Гляжу на мир светло и удивленно
И вдохновенье ощущаю я.
Утраченные ожили химеры,
И вновь я полон торжества и веры.
В карантине, спасаясь от холеры,
Писал поэт – шли рифмы косяком.
А я не знаю – от чего спасаюсь?
И вновь пишу, и в малодушье каюсь,
И от кривых дорог не зарекаюсь,
И слезы проливаю над стихом…
Владимир Вейхман |
|
16 |
Ашкелон
По одной из версий, своё название Ашкелон получил от слова
"шекель".
Атикот – название одного из районов Ашкелона.
Смолк рев турбин – певучее кантабиле.
Встречай, аэропорт Бен-Гурион.
Багаж остался где-то в Копенгагене,
А нам дорога в город Ашкелон.
Он показался чистеньким, как новенький,
Хоть отроду ему пять тысяч лет.
Видать, муниципальные чиновники
Не зря едят фалафель свой и хлеб.
К музеям Ашкелон не знает ревности,
Музей – века, вмороженные в лёд.
Здесь что ни шаг – одни сплошные древности
(А на иврите «древность» – «атикот»).
За веком век
крутились каруселями:
То Ирод-царь, то богатырь Самсон.
По возрасту – а также и по зелени –
Ты вряд ли знаешь равных, Ашкелон.
|
К друзьям – открыто, к горестям – отзывчиво
Живет разноплеменный твой народ.
Мне нравится твое многоязычие,
Когда совсем не нужен перевод,
Я здесь сижу в тени под эвкалиптами,
Не тороплюсь пока что в мир иной.
Пью воду, от жары спасаясь, литрами,
В особенности в августовский зной.
Зимой любуюсь
яростными грозами,
Когда гремит, не умолкая, гром.
(То, что я грозы срифмовал с березами, –
Отнюдь не ностальгический синдром).
Весна приходит в кущи ашкелонские,
Когда в осеннем месяце тишрей
Меня встречают маленькими солнцами
Доверчивые взгляды малышей.
Да, эти дети с тоненькими шейками –
Грядущего надежда и гарант.
А в слове «Ашкелон» названье шекеля
К нам возвратилось, словно бумеранг…
Владимир Вейхман |
|
17 |
Гамлет
Офелия, о нимфа, помяни
Мои грехи в своих святых молитвах!
Как часто не был я удачлив в битвах,
Как ненадежны спутники мои!
Как постараться не сойти с ума?!
Раз им налево – значит, мне направо,
Раз им отрада – значит, мне отрава,
А Дания – по-прежнему тюрьма –
С поправкой на туземный колорит.
Над Эльсинором снова грай вороний
Мне в морду ухмыляется Полоний –
Он всех трезвей, он всех перехитрит. |
Бежать! Куда?! Скорее, в Интернет!
А там какой-нибудь Денис Садыков,
Немытым пальцем в клавиши потыкав,
Вещает про инцест и про минет.
И я, неисправимый атеист,
Молюсь: даруй управу на паскудство,
Всевышний Царь, помилуй наши чувства,
Ведь я, как в детстве, помыслами чист.
А жизнь дожить – не песенку допеть.
Устроить, что ли, им скандал в семействе?
Но все, как прежде, тонет в фарисействе,
И все страшней угроза – не успеть…
Владимир Вейхман |
|
18. Владимир Вейхман |
Диабет
Итак, звучи, мой стих о диабете,
О том, как жизнь проходит на диете,
Как я себе – увы! – не господин,
Как я к режиму жесткому привязан
Как я себя выгуливать обязан,
Как я колю под кожу инсулин.
Неужто нет других забот у Музы,
Чем наблюдать, как, жалки и кургузы,
Плетутся диабетики гуськом
Туда, где встретит их эндокринолог
(А кой-кого запишут в мартиролог)
И запретит прогулки босиком?
О диабет, ты хуже динамита!
Тот – как рванет, так сразу шито-крыто,
И не нужны ни ампулы, ни шприц. |
А тут сиди, как чушка у корыта,
Калории считая деловито
И дозировку хлебных единиц.
И надо, в общем, во время питаться,
Не объедаться и не напиваться,
Но – Боже упаси, не голодать!
Кормись, прошу, почаще, мама мия,
Не то наступит гипогликемия,
А это вам не божья благодать.
Ну, словом, можно жить и с диабетом,
На солнце не перегреваться летом,
В своих трудах умеренность блюсти
И, родственникам будучи не в тягость,
Свой каждый день воспринимать как благость,
Шагать по жизни в рост, а не ползти...
Владимир Вейхман |
|
19. Марк Сальман, Михаил Польский и другие вручают торт юбиляру |
|
Давайте вместе сфотографируемся! |
Как славно в лагерь
из дому вырваться!
К чему сомнения
и рассуждения?
Ведь мне сегодня
уже четырнадцать.
Давайте праздновать
мой день рождения.
Еще пока что
мы просто мальчики,
Еще в герои мы
лишь планируемся.
Не фехтовальщики,
не подметальщики,
Давайте вместе
сфотографируемся! |
Еще всё ясно
и всё предписано,
Жить, как положено
и как назначено.
Доступны каждому
простые истины,
А те, что сложные, –
давно утрачены.
Да разве есть нам
о чем задумываться?
Мы все в грядущее
катапультируемся.
Мои приятели,
такие умницы,
Давайте вместе
сфотографируемся!
|
А годы вносят
поправки жесткие:
Не всё предвидено,
не всё расчислено,
Авторитетами
не всё разжёвано,
Не так уж простеньки
простые истины.
В жестокой схватке
сойтись придется нам,
Кто импортируется,
кто экспортируется.
Пока живут еще
в нас чувства родственные,
Давайте вместе
сфотографируемся! |
И фотография
уже повыцвела,
И стерлись в памяти
друзей фамилии.
К ним обращаюсь
всё чаще мысленно:
Кто жив еще,
отзовитесь, милые!
В иные грады,
в иные веси,
В миры иные
репатриируемся…
Как я хотел бы
собрать вас вместе!
Давайте вместе
сфотографируемся! |
|
 |
|
Для связи с публикатором пишите прямо через почтовую форму ниже (все поля обязательны,
не более двух сообщений подряд с одного компьютера).
Шлите свои впечатления, исправления, подписи под фотографиями и т.п.
Прошу не забывать, что на данный сайт заходит ежедневно ок. 1000 человек
со всего мира. Значительный процент составляют израильтяне и жители Иерусалима.
Кроме того, все новые страницы попадают в регулярную новостную рассылку сайта,
которая рассылается еженедельно по ок. 4000 адресам постоянно обновляемой базы
данных.
Адрес, на который можно присылать не только тексты, но и файлы:
mich.polsky@gmail.com
Редактор сайта Михаил Польский
|
|
|
|
На главную сайта
|
Студия "Корчак"
|
