НАМ ПИШУТ |
||||
Сергей Макаров |
||||
НОВОСТИ
С ПОЛЕЙ |
||||
РЕПОРТАЖ ТРИНАДЦАТЫЙ:
Схема репортажа: |
||||
Ох-хо-хо, давненько я не рапортовал с исследовательских полей творческой группы «Макарова и Ко»! За это время был собран изрядный урожай! 1. Во время кропотливейшего двухлетнего исследования корней и творчества юного терезинского гения – Франца Петера Кина (Варнсдорф, 1919 – Аушвиц, 1944) – были найдены не только его работы, и не только оставшиеся после него письма, стихотворения и пьесы – удалось найти даже потомков, правда, не по прямой линии – детьми он не успел обзавестись. Но вот его кузина Рут Рейнхорн, живущая ныне в киббуце в Галилее.
На этой фотографии, снятой автором репортажа, Рут и другие родственники,
приехавшие из Израиля и Англии, сидят на фоне увеличенного довоенного фото
родителей Кина и Рут, которых она хорошо помнит. Эта инсталляция построена на
открытой площадке перед выставочными залами терезинской Малой Крепости, под
которые отведены два бывших барака тюрьмы гестапо.
А вот – большущее фото, которым открывалась экспозиция в первом зале, посвященном детству и предвоенной юности Петера Кина. На нем Кин-мальчик фотографирует самого себя, отраженного в зеркальной витрине одного из магазинов в городе Брно. Сверху - девиз Кина, взятый из его письма: «Я мыслю, люблю и ненавижу в красках, в формах!»
Но сперва – об открытии. В качестве почетных гостей на нем были не только родственники Кина. Еще была группа школьников и школьниц из Варнсдорфа – города, где он родился. Гимназия этого города, во главе с директором Иржи Чунатом, уже несколько лет собирает материалы по Кину. Несколько ребят было еще раньше отряжено Иржи на помощь строителям выставки – клеить буквы на стены. И сделали они это с большой аккуратностью и любовью.
Другая группа дорогих гостей – Ян Фрейд с супругой и Рут Фазаль, которые прилетели из Канады. Ян сам был мальчиком в Терезине и решил поехать на открытие, но сперва они отправились в Братиславу. Там Рут Фазаль, автор известной оратории «Терезин» на стихи терезинских детей, записывала с Братиславским симфоническим оркестром свою новую симфонию. Друзья мчались на съемной машине 350 км, чтобы успеть на открытие, и затем умчались назад – на следующую репетицию с оркестром. На открытии Рут исполнила скрипичную импровизацию, посвященную Петру Кину, вплетя в нее мотивы терезинских композиторов. И все это – в качестве доброволки, из одной любви к Кину.
К сожалению, у меня не было звукозаписывающего устройства, чтобы запечатлеть эту
замечательную музыку, но частично за меня постаралось Чешское Телевидение. Вот
здесь
http://www.ceskatelevize.cz/program/10204457007-20.05.2009-12:40-2-reporteri-ct.html?online=1
Лена Макарова поблагодарила спонсоров, хозяев и гостей выставки, переводя саму себя с чешского на русский и английский. (Дело в том, что переводчица оказалась… уж лучше промолчу…)
Ну а теперь, наконец-то, войдем на саму выставку. Вот увеличение уникального рисунка: чертежная комната Техотдела гетто, где можно узнать многих терезинских художников, в том числе самого Кина.
Часть работ традиционно висят на стенах, и это замечательные и прекрасно расположенные работы:
Но самый сильный момент выставки – ее форте! – это инсталляции с упаковочными ящиками. В них были вмонтированы фотоувеличения, почти в человеческую величину, плюс столы, стулья и лампы того времени – получилась полная иллюзия присутствия!
А доски ящиков идеально подходят для стихов Петра Кина! Они здесь на трех языках – его родном немецком, чешском и английском.
В заключение – представляю трех главных авторов и строителей: Лену Макарову:
Маню Макарову и Георга Шрома:
Каталог-монография Е.Макаровой и И.Рабин вышла в трех изданиях: английском, чешском и немецком. До русского тоже, надо надеяться, дело дойдет. Тем более, что написана-то она была по-русски!
2.
Этот кубок дался ей нелегко. Вначале была сплошная черная полоса проигрышей, и
Маня уже проклинала себя за то, что оторвавшись от строительства выставки Кина и
подводя «коллектив» в лице мамы Лены и Георга, она потащилась в Прагу на
чемпионат. Но тут вдруг она, как она потом рассказывала, «дико разозлилась» и
понесла изумленных чешских фанатов снукера по кочкам одного за другим. На
закуску ей досталась симпатичная молоденькая снукеристка, которая, несмотря на
проигрыш, предложила Мане переночевать у нее, поскольку время было позднее и в
Терезин уже было не доехать.
****** Репортаж вел |
||||
Для связи с автором публикации воспользуйтесь этой формой (все поля обязательны). При Вашем желании Ваше мнение может быть опубликовано на этой странице. |
||||