Дмитрий Аркадин
ДЕДУШКА САМУИЛ
См. также аннотацию от Феликса Купермана
Двадцать восьмой номер автобуса проехал отрезок узкого
шоссе, затем потянулась грязная, желтая стена, автобус замер и водитель объявил:
«Бейт-кварот ». Анна заторопилась на выход, шелестя целлофаном, в который были
завернуты красные розы.
Она открыла металлическую калитку кладбища и, не торопясь, пошла по
асфальтированной дорожке. У папиной могилы никого не собиралась увидеть. А тут
она даже приостановилась. Может быть, задумавшись, пропустила нужный ряд? Это
исключено. Вот на повороте примета - дерево с треснутым стволом. У каменной
скамеечки стоял пожилой человек. Высокая статная фигура. Черная шляпа лежала на
скамейке, а он в кипе стоял и курил, покусывая тонкие губы. Смотрел на могильную
плиту. Анна прошла по узкой дорожке и, коснувшись его локтем, остановилась
рядом. Стала разворачивать цветы.
- Простите, если мой вопрос покажется вам бестактным, но кем приходился вам
покойный? - вдруг повернулся к ней незнакомец, не поздоровавшись, не
представившись даже. Голос был тихий и в тоже время раскатистый, а потому
красивый с едва уловимым непонятным чужим акцентом, который ранее не доводилось
слышать Анне. Но не это поразило. Она с некоторым изумлением смотрела на
незнакомого человека. Почему он стоит у родной могилы? Зачем стоит? Наверно из
человеческого любопытства. Просто из любопытства интересуется, кто похоронен в
ней. Роза выпала у Анны из рук. Человек быстро наклонился, поднял цветок ,
вложил в ладонь.
- Это мой отец, - почти прошептала она. Дрогнули густые поседевшие брови. Рука с
погасшей сигаретой задрожала, когда стал оборачиваться вокруг себя в поисках
места, куда бы ее бросить.
-Михаил бен, бен - он прищурился, наклонился к могильной плите, стараясь
прочесть высеченную на белом мраморе надпись.
-Бен Самуил,- добавила Анна.
-Да,- протянул старик, низко наклонив голову, - сын Самуила. Он замер. Анна
смотрела на маленькую черную кипу, на аккуратно зачесанные назад густые и белые,
как снег волосы. На коротко постриженную бородку.
-Вечная ему память. Старик низко поклонился. Постояли в молчании.
-А от чего он умер?
Новый вопрос вдруг не показался Анне праздным. Она поймала себя на мысли, что
вопросы незнакомого человека неожиданно перестали раздражать ее.
Напротив, за какие-то полторы, две минуты пока стояла рядом почувствовала
неизвестно откуда взявшуюся необходимость рассказать этому опрятному,
аккуратненькому старичку что - нибудь о себе, о папе. На кладбище не было ни
ветерка. Не слышно ни шума проезжающих машин, ни гудков, ни чириканья птиц. Они
стояли, не проронив ни слова. Анна подумала: «Какой – то звуковой штиль. Если
говорят – молчание золото, то кладбище – это золотые прииски. Наверное, кладбище
это прииски. Идеальное место, где можно высвободить душу от невысказанной боли.
От невысказанной боли, от груза тяжелых мыслей. От всего того, что не всегда
можешь выразить человеку близкому, родному. «Папочка, папуля», - мысленно
произносила Анна, вызывая из памяти, как из небытия давнишние картинки,
прекрасного детства, когда они были вместе – папа и она.
-У папы обнаружили заражение крови. Он заболел после работ по ликвидации
последствий Чернобыльской аварии. Папа был не просто ликвидатор. Отец был одним
из конструкторов и строителем защитной каскадной стенки, позже названной
саркофаг. Спасал Европу от облучения. Заболел сам. Ему стали колоть лекарства.
Сделали несколько уколов, но они закончились. Начали колоть другое лекарство.
Кончилось и оно. Тогда закончили третьим. Давайте присядем, - неожиданно
предложила она старику и опустилась на нагретую солнцем скамейку. Тот обернулся,
присел рядом, взял в руки шляпу и нервно стал вращать ее в высохших, длинных
пальцах. Пальцы заметно дрожали.
-С таблетками было то же самое. Может, с точки зрения медицины оно и ничего, но
с точки зрения больного... Папа знал свой диагноз – лейкомия, рак крови. Потом
сломался энцефалограф. Чинили его, чинили, да так и не починили. Ну, ничего.
Больные, страдающие заболеваниями мозга, обходились и без энцефалограмм. Вскоре
папу с такими же безнадежными больными советские власти отправили на остров
Валаам умирать. Дабы они не мозолили глаза остальным гражданам своими увечьями.
-Девочка моя, ныне весь мир это огромный Валаам для героев - ликвидаторов, куда
их отправило неблагодарное и безумное человечество, - вздохнул старик, и глаза
его без того черные сделались еще темнее.- Героем был твой папа. Старик потянул
из кармана пачку сигарет, щелкнул зажигалкой и снова закурил.
Анне тоже вдруг очень захотелось покурить, но сигарет с собой не было, а просить
у старика постеснялась. Точнее, не очень хотела дымить перед ним. Решила: пусть
лучше дедушка думает, что она не курит. Продолжила:
- Собственно мы в Израиль привезли больного папу с единственной целью спасти
его. Но не смогли ничего сделать ни мы, ни доктора. Папа умер…
- Стало быть, Самуил ваш дедушка,- задумчиво повторил старик. Вы помните его?
- Нет, я его не знала.
Человек внимательно взглянул на Анну и едва улыбнулся уголками губ. Улыбка вышла
горькая.
- Я уже старый. Вот уйду, и меня тоже никто не вспомнит.
-Ну, почему же! Вас будут помнить дети, внуки. Я деда никогда не видела. Все что
я знаю о нем – это из рассказов бабушки Евы.
Она замолчала. По руке пополз муравей, взявшийся неизвестно откуда. Смотрела,
как он взбирается на большой палец. Влезал на него, словно покорял Эверест.
- Бабушка вспоминала, что он был арестован в 1936 году. На момент ареста папе
было тогда лет 12-14. Он всю жизнь помнил отца. После войны бабушка и папа
пытались достучаться в архивные службы Министерства внутренних дел и в другие
всякие инстанции, но ничего не получили кроме одной единственной справки. В ней
говорилось, что мой дед Самуил Басин умер от загадочной инфекционной болезни в
1939 году. Место его захоронения неизвестно. Дедушка работал врачом.
-А за что он был арестован?
-Все до идиотизма просто и безжалостно. Он получил срок за то, что был сыном
революционерки! Надо сказать - в этом была доля правды. Оказывается его мама,
моя прабабушка, была среди осужденных за цареубийство Александра второго. Она
была революционеркой - народовольцем. Народовольцы боролись с самодержавием. По
– моему, в этом абсурдном, не поддающемуся никакой логике поводе - вся истина
карательной, бесчеловечной Сталинской системы. Им важно было найти причину для
того, чтобы исковеркать жизнь молодого еврейского парня, мирно лечившего людей в
Карельском селе. Сталин и иже с ним полагали, наверное, что страсть к
бомбометанию передается по наследству. Жаль, что это в действительности не так.
Душегубы справедливо боялись за свою жизнь. Дед бы им отомстил за все. Иосиф
заслуживает троекратного метания бомбы в его усатую рожу.
-Значит Самуил – был сыном революционерки, - дрожащей рукой старик разгладил
бороду. – Какая несусветная глупость, оговор и навет! – прикрыл он на мгновение
глаза. - Да. Знаешь, девочка моя, тогда говорили – был бы человек, а статья
всегда найдется.
Муравей спустился с пальца и бежал по ладони, маленький и рыжий.
-Дедушка не просто сидел в лагерях и тюрьмах. Он лечил заключенных.
Самоотверженно испытывал на себе опасные вакцины и прочие методы лечения.
Рассказывали, вел себя так, будто искал смерть. У него кроме папы была еще
больная дочь, старше папы года на три. От рождения она страдала церебральным
параличом. Когда фашисты гнали евреев по дороге в концлагерь, ее сбросили вместе
с коляской с моста в реку Юуван –Йоки… Сегодня мы живем с бабушкой в Израиле. А
мама умерла незадолго до нашей репатриации.
Старик не мигающими глазами посмотрел на Анну. Она почувствовала, как дрожит
ладонь, которой он стал гладить ее. В это время далеко за каменным забором
раздался длинный автомобильный гудок. Он беспардонно вспорол кладбищенскую
тишину.
-Это за мной,- разгоняя рукой сигаретный дым, сказал старик. Посмотрел на часы,
поднялся с лавочки, взял в руки шляпу, подошел очень близко к фотографии на
обелиске и долго, долго вглядывался в лицо. Снова раздался автомобильный сигнал.
Старик распрямился, надел на кипу шляпу. Анна увидела слезы на впалых щеках.
Постояли молча. Потом вышли на аллею и направились к выходу.
-Когда надели шляпу, я увидела, что вы похожи на портрет Линкольна с 5-ти
долларовой купюры,- заглядывая старику в лицо, улыбнулась Анна. - Такая же
борода, такое же волевое и суровое лицо. Вам раньше об этом не говорили?
Сказать подобную глупость ей захотелось только для того, чтобы этот одетый во
все черное старик чуточку приободрился, повеселел. Ей это немного удалось.
Показалось, что глаза его потеплели.
-Вы находите? Он даже приостановился. - Я чаще смотрю в эти бумаги на их цифры,
чем на портреты. Сказал это с характерным еврейским сарказмом, с известной
еврейской интонацией. - Сегодня я намного богаче, чем Авраам Линкольн,- добавил
старик, и снова протянул руку погладить Анну. Они вышли за ворота. За воротами
старика ждал голубой микроавтобус. Прощаясь, он прижался к Анне щекой, пощекотал
бородой.
-Девочка дорогая, вспоминай меня,- шепнул он. И снова были скупые слезы на
щеках.
-Звоните мне! Вот вам номер телефона. – Она протянула вырванный листочек из
записной книжки. Старик сунул его в кармашек пиджака и обещал звонить. Машина
сорвалась с места и выскочила на шоссе.
- Я даже не спросила, как его зовут, - глядя ей в след, спохватилась Анна и
сдернула с головы шелковую косынку.
Ни завтра, ни когда-нибудь потом старик не позвонил. Анна уже стала забывать эту
встречу на кладбище, как вдруг, спустя какое-то время, ей пришло уведомление на
получение заказного письма. И вот она держит белый конверт с американским
штемпелем в углу. Достала розовый листок с незнакомым ровным подчерком, стала
читать.
«Дорогие мои Ева и Аннушка! Я, ваш муж и дед Самуил Баскин, а по американски
Bas, сижу сейчас в своей kitchen и пишу эти запоздалые, горькие строки. Я не
умер, не сгинул где-то в русской тайге, на лесоповале. Я выжил, потому что
спрыгнул с поезда во время очередной пересылки. На каком-то полустанке
счастливый случай свел меня с таким же отверженным, бежавшем, как и я из мест
заключения московским раввином Моше Белаковером. Судьба была благосклонна к
нему, а стало быть, и ко мне. Потому что в 1940 году он взял меня с собой в
Америку. Это он долгие годы спустя, до самой смерти удерживал меня,
переполненного невыносимой тоской и виной перед тобой, дорогая Ева, от
опрометчивого, пагубного шага возвращаться в родное село Сердоболь. Теперь оно,
кажется, называется Сортавала. «Энкведешники вздернут тебя на дыбе в подвалах
Лубянки» говорил он мне. Плевать я хотел на энкеведешников! Более всего
стреножило сердце твоя единственная записка, дорогая Ева, которую ты умудрилась
предать мне через зам. начальника поезда во Владивостоке некого Осадчего. Я до
сих пор помню его фамилию, как и каждое твое слово в том письме. Ты заклинала
меня, ради больной нашей дочери Эстер, ради сына Михаила не пытаться вернутся в
родные места, иначе жизнь их будет исковеркана и загублена. Прошло много лет. Я
мог напомнить о себе и вернуться, но перед глазами всякий раз вставало твое
слово, написанное жирными чернилами «никогда».
Видишь, я не ослушался тебя, дорогая моя Ева. Я поступил против твоей воли
только в мае 1995 года, когда по звонку доктора Рувина прилетел на похороны
нашего сына. Я наблюдал за вами из немногочисленной группы людей, которые пришли
попрощаться с Мишей. Не смог даже бросить горсть земли на белый Мишенькин саван.
Я не приближался к тебе, дорогая моя Ева, боясь быть узнанным! Наверно зря. Я с
трудом распознал тебя. Как ты изменилась! Да и того молодого Самуила, которого
ты помнишь, (если помнишь) давно нет в помине. Я не сразу узнал и тебя, дорогая
моя внучка Анечка! Прости меня, дорогая девочка, за то, что в свой последний
приезд ни словом не обмолвился, кто я и зачем стою у могилы твоего папы и моего
сына. Уже слишком поздно. Уже все слишком поздно. Слово «никогда» имеет
магическую силу. 22 года я – вдовец. У меня два прекрасных сына, четыре внука и
теперь судьба даровала встречу с тобой, с драгоценной моей внучкой. Храни тебя
Бог! В 1993 году к нам в Бостон приезжала на Международный съезд врачей –
пульмонологов делегация докторов из Израиля. Он проходил у меня, в моей частной
клинике. На этих встречах я познакомился с доктором Рувином. Тебе хорошо знакома
эта фамилия, дорогая Ева. Доктор Рувин в больнице Тель а – Шомер наблюдал наряду
с другими докторами - онкологами нашего Мишеньку. Как-то мы сидели с доктором в
пабе, тянули виски, и я рассказал ему о своих потерянных в России детях.
Представляю его изумление и радость, когда он, вернувшись домой, взял в руки
Мишину историю болезни. Его привлекла фамилия Баскин. Вместе с фамилией там все
совпадало с моим сбивчивым рассказом. И даты, и места, и сроки. И снова это
слово «never » . Я медлил, вспоминал слово «никогда» и никогда не прощу себе за
то, что не успел обнять живого сына. Не прощу себе, что по звонку Рувина
прилетел только на похороны. После его настойчивых звонков. Всю жизнь я нес свой
крест, крест сына, имеющего несчастье быть сыном матери, которая была знакома с
революционеркой – ненормальной террористкой Гесей Гельфман. Простите меня,
внучка Анечка и дорогая Ева. Встреч больше не предвидится. Во всяком случае, на
этой земле. Я тащу этот крест, мне осталось несколько шагов или минут до
Голгофы. Дорогая Ева! Как бы я хотел лежать в еврейской земле, рядом с
Мишенькой, чтобы уже никогда, ничто не разлучило нас. На моем рабочем столе -
завещание. Там немного. Я ведь всего был доктором медицинских наук и имел
хорошую клинику – медицинский центр пульманологии. Это деньги тебе, дорогая
внучка, на заграничное образование правнуков и тебе Ева, чтобы ты смогла прожить
остаток жизни безбедно, в достатке.
Не мучайся, дорогая моя, угрызениями совести – я ни в чем никого не виню… Как бы
там ни было… мое вынужденное отрешение от семьи некогда счастливой…
протянувшееся через целую жизнь, никого не спасло. Ни тебя, ни наших детей… я
очень устал… сижу на кухне... затушил огонь газовой плиты, но газ не перекрыл. Я
пишу и уже плохо вижу строчки. На что похоже это… вкрадчивое … ровное шипение от
конфорок…с пола к моим глазам подступает сладковато - приторный запах …». |
Аннотация
У каждого, кто когда - то пришел в литературу была,
наверное, своя дорога. У всех они разные, эти дороги. Один принимается сочинять,
чтобы завоевать сердце возлюбленной, другой чтобы выразить свое отношение к
окружающей его реальности, третий, берясь за перо, думает в этот момент, что
оставит после себя след на земле. Что ж! Надежды юношей питают. В особенности
тех, кто жаждет писать. Не зря говорят: "Пути Господни неисповедимы". Не будет
особого преувеличения, если я сравню пути - дороги в литературу с неисповедимой
дорогой Господа. Есть в этих маршрутах нечто общее. Потому что писателями и
поэтами становятся, по-моему, люди, которым выпадают те же неисповедимые,
никогда непредсказуемые, замысловатые тропы на пути к познанию самого себя…
Была такая тропа и у Дмитрия Аркадина. Не столько, может быть, неисповедимая,
столько осязаемая и взаправдашняя. Она была настолько реальная, что он до сих
пор знает, где дорога эта пролегает. Он не шел по ней. Он по ней ехал. Ехал на
велосипеде. Ехал и… попал под машину. А когда очнулся - свободная от бинтов рука
с фломастером потянулась не к листу, а к гипсу. В него была закована нога. Там
он сделал свою первую насечку. Некую литературную зарубку на стволе дерева,
крона которого возносилась туда же, в литературу.
Первая его книга называлась "Про себя и… вслух". Она была написана в стенах
клиники Тель а - Шомер. История про заурядный несчастный случай на дороге,
который стал отправной точкой рассказа о себе, где неожиданные человеческие
перипетии, характерные для Израиля, были подсвечены ироничным авторским
отношением к себе, ко всему случившемуся. Потом появилась вторая книга «27 глав
из жизни Матросика». Сюжет, сотканный из шальной идеи. Репатриация на
обетованную на подводной лодке! Далеко не безопасное плавание, которое
происходят с не скучным, рисковым и разбитным экипажем, возглавляемым неким
Матросиком. Океанское странствие полное приключений и открытий, где главное
открытие, конечно же, Израиль!
Один человек, точку зрения которого на мировую литературу вообще и на
русскоязычную израильскую в частности, я высоко ценю, сказал о главах: "Каждому
свое - у Набокова Лолита, у Кунина Иванов и Рабинович, а у Аркадина Матросик".
Вот что я прочел в одном из отзывов о его последней книге, посвященной памяти
мамы.
«Явился писатель Дмитрий Аркадин и предложил маленькую книжечку – «Открытый
урок». По – моему, это великая книга. Она – рецепт, бальзам. Эта книга способна
исцелить наш больной мир. Она проповедует святую, искреннюю любовь к матери,
уважение почтение к родителям. А это может способствовать уменьшению злобы
вообще среди людей. Любовь к матери очень даже может продолжить дорогу к миру
между людьми. Любовь к матери, почтение и уважение к ее памяти – это, быть
может, тот ручеек, с которого возьмет начало большая река всеобщего
человеческого уважения. И эта река пусть навеки изгонит с земли нашей реку
крови. «Открытый урок» в школе – это хороший урок образцовый. Книга исполнена
большого, очень большого гуманизма – чеховской «молоточек», который каждому
скажет, как оценить свой поступок, каждому поможет пересмотреть свои отношения к
родителям, к окружающим людям. Эта небольшая книжечка поможет нам стать добрее».
Мария Самуиловна Рубинчик,
постоянный подписчик и читатель газеты «Мост»
Книгу «Открытый урок» можно найти в интернете по адресу:
http://www.litkonkurs.ru/
Дмитрий Аркадин печатался в газетах «Вести», «Вести - Фокус», «Вести -
Иерусалим», в приложениях газеты «Новости недели» «Окна», «Семь дней»,
«Еврейский камертон». Он один из авторов литературно-художественного альманаха
«Крылечко Ротшильда», изданном при литературной студии города Ришон ле-Цион.
(Худ. руководитель и редактор альманаха прозаик Г.Седов). Он один из авторов
литературного альманаха «Венок Есенину», вышедшего в издательстве «Поверенный».
(Рязань.2005год). Призер Международного литературного конкурса «Это упрямая дама
– судьба» и Международного литературного конкурса произведений о любви «И это
все о ней…», проводимых Международным литературным порталом «Что хочет автор»
www.litkonkurs.ru
Дмитрий Аркадин член Союза русскоязычных писателей Израиля.
Литератор Феликс Куперман
Прошу ваши отзывы
присылать
на этот адрес.
М.П., 26.06.05
|
|