Инна Винярская и Рина Левинзон принимают гостей

В следующем году - в отстроенном Храме в Иерусалиме!

Инна Винярская и Рина Левинзон
принимают гостей

27 ноября 2008 г. в Иерусалиме, в Доме наследия Ури Цви Гринберга Инна Винярская и Рина Левинзон принимали гостей из Хайфы.
Администратор Дома наследия великого израильского поэта Ури Цви Гринберга Инна Винярская рассказала гостям о истории и деятельности Дома, основанного легендарной Геулой Коэн. Также она прочитала несколько своих переводов Поэта. После чего передала слово замечательной поэтессе Рине Левинзон, которая и заполнила большую часть вечера.

Даже мы, живущие в одном городе с Риной никогда не были на её творческом вечере: Рина устраивает великолепные поэтические вечера, на которые приглашает многочисленных своих друзей-поэтов, читающих стихи на русском, иврите и английском, устраивает занятия переводчиков, детские вечера, вечера, посвящённые её покойному мужу... И всегда ей самой остаётся совсем мало времени, чтобы поделиться собственным творчеством, высоко оцененным коллегами и публикой во всём русскоязычном мире. Однако, её деятельность не проходит незамеченной: слева вы видите баннер, ведущий на страницы нашего сайта с репортажами об организованных ею творческих встречах.

Нельзя не сказать и о её общественной деятельности: во время Второй ливанской войны Рина выступала по радио и телевидению на всех трёх доступных ей языках, призывая оказывать не только моральную, но и материальную поддержку нашим раненым солдатам. Многие люди в мире отозвались тогда на её призыв.

В этот день Рина, наконец предстала во всём блеске своего таланта. Она читала лирику, детские стихи, афоризмы... И, как всегда, стихи своего покойного мужа, безвременно ушедшего от нас замечательного поэта Александра Воловика.

Когда её из зала спросили о возрасте, Рина ответила мгновенно: у ангелов возраста не бывает.
Только тот, кто знает Рину лично, может оценить, насколько точно это сказано.

Ниже фотографии этой встречи, они говорят сами за себя. Имеется также аудиофайл всего вечера.

Буду благодарен за любые материалы, которыми можно будет дополнить и украсить репортаж. Хотелось бы сделать недостающие подписи под фотографиями, дать ссылки на сетевые ресурсы авторов. Пишите и присылайте: mich.polsky@gmail.com. Или прямо через эту форму (все поля обязательны, не более двух сообщений подряд с одного компьютера):