19.10.04 состоялся творческий вечер человека близко знакомого всем русскоязычным израильтянам, кто хоть когда нибудь слушал израильское радио на русском языке под названием "РЭКА". Выкладываю фотографии с этого вечера, а также некоторые тексты из юмористической книжки Фредди. Многие их них были оглашены Фредди  на этом вечере.

Ф.ЗОРИН - член Союза израильских писателей и Союза журналистов.

Родился я и вырос в стране, где, согласно известному утверждению, сын за отца не отвечал, но если было надо, то у него спрашивали и за дедушку.
"За дедушку" Шимона отвечу с большим удовольствием, ибо запомнил его, человека нелегкой судьбы, инвалида Первой мировой, не утратившим до своих последних дней чувства юмора, которое помогало скорее не жить, а выживать. Наполненные специфически еврейскими шутками его рассказы, если восстановить их все и в полном объеме, могли бы, наверное, составить содержание целой книжки. Вот лишь отдельные эпизоды, которые остались в памяти. Знал я, что дедушка был одним из шестнадцати детей в семье. Его отец Гирша не помнил сыновей и дочерей по именам, и когда надо было позвать их со двора к столу, он выходил на крыльцо и громко выкрикивал: "Эй, обедать!". И "птенцы" слетались. Впрочем, если бы прадед мой и держал постоянно все шестнадцать имен в уме, дела бы это, скорее всего, не изменило: подобные переклички требуют времени и терпения, но одного из двух, чаще всего, как раз и не хватает. От деда я впервые услышал короткую историю, которая потом не раз возвращалась ко мне, но уже без привязки к конкретным действующим лицам, то есть, в качестве анекдота: когда Гирша однажды обратился к раввину с просьбой посодействовать ему в поисках работы, ибо на нем — жена и шестнадцать душ, мудрый ребе спросил: "А что ты ЕЩЕ умеешь делать?..".

Порою случается так, что профессиональные юмористы, при близком с ними знакомстве, оказываются людьми неразговорчивыми, и вообще довольно скучными. Отец мой был не из их числа: любил слушать и рассказывать анекдоты, разыгрывать, и не только в первый день месяца апрель, друзей и знакомых, сочинять в связи со знаменательными датами семейного календаря шуточные посвящения, которые принимались с благодарностью, без обид, хотя острил автор иногда, что называется, "на грани фола". Вспоминается, к примеру, как к нему, снискавшему уважение ветерану, посылали на собеседование вознамерившихся пополнить партийные списки.

Как-то один из них принес с собой стандартное заявление — о желании находиться в первых рядах строителей коммунизма. Папа, пребывавший в этот момент в веселом настроении, наклонился к посетителю и доверительно прошептал на ухо: "Понимаешь, первые ряды уже заняты, но есть 28-е место в 97-м ряду. Пойди и подумай, — может, устроит...". А другого "новобранца", личные качества которого были хорошо известны, отец напутство
вал словами: "Валяй! — Партия и не такие удары переносила...". Надо ли говорить, что во времена, которые гораздо стали именовать "застойными", шутить на подобные темы было, мягко говоря, рискованно...

...Остроумие его успели оценить и те, с кем отца свела судьба после репатриации в Израиль, и в первую очередь, новые знакомые по клубу ветеранов в городе Ри-шон Ле-Цион. В последние свои дни, находясь в больнице с инфарктом, он, среди прочего, произнес: "Реаниматоры — это те, кто не дают человеку спокойно умереть"...
...Короче говоря, рос я в семье, где юмор ценили и обходиться без него, как без света, просто не могли. Семейные традиции эти стараюсь продолжать. Титул чемпиона всесоюзного Клуба Веселых и Находчивых, завоеванный некогда в составе бакинской сборной, и нынешние, достаточно регулярные публикации в юмористических изданиях, а также участие в вечерах смеха, говорят, должно быть, о том, что в определенной степени это удается. Правда, один из друзей нашего дома — драматический актер еще много лет назад заметил, что в моих глазах отражена вековая скорбь народа-скитальца. Но, выходит, одно вполне уживается с другим. Тем более, что и сегодня мы смеемся порою сквозь слезы...

*Арци - израильский (ивр.)
**Брит-мила —обряд обрезания (ивр.).
*** Машканта —ипотечная ссуда (ивр,).

* Сионистский Форум —одна из израильских общественных организаций, ориентированных на выходцев
из СССР и СНГ.
** Кипа —-ермолка (ивр.).
*** Хазир —свинья, символ некошерности (ивр.).

* * *
Народ Книги: о вкусной и кошерной пище.
* * *
Не сказывается ли на политической потенции некоторых членов Кнессета частое воздержание при голосовании?
* * *
Не странно ли: телевизионный русскоязычный канал называется "Израиль плюс...", а у тех, кто смотрит его, на счету в банке, по преимуществу, "минус"?..
* * *
Не хороните на еврейской родине свою Надежду: с ее русским именем у вас будут проблемы в похоронном бюро.
* * *
Новый израильский журнал: "Плейгой"*.
* * *
Обрезание — это окончательное решение еврейского вопроса в Израиле.
* * *
С кипой платит дважды?
* * *
Самые популярные исполнители в Израиле — судебные.

*Гой — нееврей (ивр.).

** Гефилте фиш - фаршированная рыба (идиш)
* Гиюр —обряд перехода неевреев в иудаизм (ивр.).
 

вверх