Иерусалимский ХРАМ СЕГОДНЯ Малый институт Храма - детям ЕВРЕЙСКОЕ МУЖЕСТВО СЕГОДНЯ: ФОРПОСТЫ, ПОСЕЛЕНИЯ, ПОСЕЛЕНЦЫ, ЖИЗНЬ ЗА "ЗЕЛЁНОЙ ЧЕРТОЙ"

ЗВУЧАЩЕЕ ХУДОЖЕСТВЕННОЕ СЛОВО:
НЕЛЛИ ЦИРУЛЬНИКОВА ЧИТАЕТ СТИХОТВОРЕНИЯ НИНЫ ЛОКШИНОЙ

21.12.2009 г. в иерусалимской Русской библиотеке состоялась творческая встреча с театром "Звучашая книга". В исполнении Нелли Цирульниковой прозвучали стихи поэтессы Нины Локшиной, жительницы Иерусалима. Предлагаю вниманию читателей фоторепортаж с места события, а также заметки Леонида Финкеля об этой замечательной поэтессе. Между фотографиями вставлены стихотворения из нового сборника Нины "ПОСВЯЩЕНИЕ".
Имеется аудиозапись этого вечера.

Свои отзывы, впечатления, подписи под фотографиями и другие материалы шлите через эту почтовую форму (все поля обязательны, не более 2-х сообщений подряд с одного компьютера). Или пишите на мой адрес temple.today@gmail.com
 

Ваше имя:
Ваш E-Mail:

Ваше сообщение:
 

Михаил Польский


1. В зрительном зале

Леонид Финкель

С ЧЕГО НАЧИНАЕТСЯ ЛЮБОВЬ?
..

Уходит век, осталось всего ничего... У века были хлесткие нервы. Были размышления в движении, на ходу, была неиссякаемая эрудиция по части стиха. Можно было зарифмовать хоть Маркса, хоть энциклопедический словарь Брокгауза и Эфрона, только бы платили за то.
Учителя Нины Локшиной — Илья Сельвинский и Лев Озеров — понимали, что смысл и обаяние поэзии заключается не только в хорошо зарифмованных строках, но рифмовать учили мастерски.
Нина всегда недоверчиво относилась к прогрессу поэзии. Свой дом привыкла строить с фундамента, с нуля, хотя и по известным схемам. Ее собственная система началась не от какого-то уровня, а как бы вызвалась из небытия предчувствуемого. Она всегда знала, что рождена в Иерусалиме, что мудрость русской, мировой поэзии (Нина мастерски переводила немецких, австрийских, литовских поэтов, а также с языка идиш) — это только то, что она рано или поздно возьмет с собой в дорогу, чтобы идти дальше. Куда? Разумеется, в Иерусалим. Еще до переезда было далеко, а уже складывались строки:

Но расцветала ветка миндаля,
А значит расцветала та Земля,
Где можно будет жизнь начать сначала.  >>>

Директор библиотеки Клара Эльберт открывает вечер
2. Директор библиотеки Клара Эльберт открывает вечер.
Нелли Цирульникова
2а. Нелли Цирульникова

Вспоминаю Москву, Тверской бульвар 25, зеленый дворик Литературного института. Сельвинский требовал от своих учеников писать ртутью, а многие писали чернилами. Про перо Нины Локшиной уже тогда говорил: невесомое. И еще говорил, что у поэта, как у актера, должно быть личное обаяние. Нина — и человек, и поэт обаятельный. И даже сам Илья Львович не раз попадал под обаяние этой светлой Женщины.
В Москве все были быстрыми, разговорчивыми, все хотели все знать, всем интересовались... А она жила тихо, потому что жила внутренней жизнью. Ее ритм определялся движением души и имел собственную закономерность.
В стихах Локшиной — свобода игры. И свобода организованной речи. И музыка, которая не уступает любви. И любовь, не уступающая музыке. Нина — не только блистательная поэтесса, но еще и умная еврейка. Ей не обязательно что-то непременно знать — она может все угадать... Нине одинаково нравится и даровать, и принимать. В ней сочетается радостное ощущение собственной силы со счастьем другого человека.
Между прочим, с этого и начинается любовь...
Представлять книгу Нины Локшиной — опасно. Опасно рядом с ней выглядеть человеком, который, пусть по старой дружбе, но все же в некотором роде комментирует события. Стих ее слишком свободен. Он учит не искать опоры ни в чем...

И впрямь, кто понимает поэзию — узнает ее с первого взгляда.

Леонид Финкелъ,
май 1996 года

Нелли Цирульникова читает стихи Нины Локшиной
3. Нелли Цирульникова читает стихи Нины Локшиной
Нелли Цирульникова читает стихи Нины Локшиной
4

ПОСВЯЩЕНИЕ


Всему, что хранилось с незапамятных пор,
Сжатому, словно газ в баллоне,
Золотому вину «Ярден» со склонов Голанских гор
И розам, срезанным на рассвете вХолоне.

Джипу, ползущему в темноте ночной,
Вдоль пограничного коридора,
Солдатам, что едут на шаббат домой
И кормят котят у кафе «Ципора».

Древнему маяку, что давно погас,
И новому, что лучом рассекает воду,
Народу, молящемуся за всех нас,
И гуляющему по набережной народу.

Городу моему, разбросанному по холмам,
И стенам его, прохладным в разгаре лета,
И окнам распахнутым, и сердцам,
Слишком тесным, чтобы вместить все это.

 

* * *


Лето. Особого рода погода.
Дышит духовкой оконный проем,
И намотались ушедшие годы
Душной веревкой на горле моем.

Лето. Особого вида одежды.
Платья как парус. Летящий покрой.
Это - моя территория между
Утренним светом и черной дырой.

Тонкие ткани небесного цвета,
Желтые - только земля и дома.
Вечное лето. Лишь вымолвишь это,
Вдруг и нежданно приходит зима.

Вот мне и радостна каждая малость,
Краткость июньских удушливых дней,
Свет убавляется. То, что осталось,
Все неизбежней... И все холодней...
 

 

Нелли Цирульникова читает стихи Нины Локшиной
5
Нелли Цирульникова читает стихи Нины Локшиной
6
Нелли Цирульникова читает стихи Нины Локшиной
7
ОТЕЛЬ «МЕТРОПОЛИЯ»


1

В этом городе странном,
Где мчатся крутые водилы
На зеленый, на красный, как будто дорога пуста,
Может что-то ушло,
А, быть может, и не приходило,
Я пешком исходила знакомые с детства места.

Он таким же остался -
Пусть золотом кроют фасады,
Строят банки, отели...
Не жалко, какие дела!
Пусть алмазами трассы мостят,
Только сказок не надо.
Мы немного знакомы.
Я там лишь полвека жила.
 
2

На тесной улочке цветы
Росли среди зимы убогой,
И были звезды над дорогой
Почти по-летнему чисты.

На тесной улочке ветра
Ночами в наши окна рвались,
И, словно пьяницы, ругались,
И стекла били до утра.

Но бьл так сладок и глубок
Рассветный сон, а день морозный
Дремал, как будто кот бесхозный,
У ног свернувшийся в клубок.
Нелли Цирульникова читает стихи Нины Локшиной
8
Нелли Цирульникова читает стихи Нины Локшиной
3

Воскресенье.
Сумерек начало.
В освещенье слабого накала
Серьги, ожерелье из коралла,
Вологодских теток кружева,
На холме, среди озябших зданий,
В магазине подписных изданий,
В месте, непригодном для прощаний,
Застывают на губах слова...
Сумерки...
Кузнецкий мост...
Москва.

 

9
4

Вот и последнее наше свидание
Грязные лавки – зал ожидания.
Мир за порогом пахнет весною,
Здесь же тревога, как перед войною.
Страх перед новым перемещеньем,
Перед потерей и непрощеньем.
Слов неизбежных тщательный поиск,
Поезд надежды, отчаянья поезд
На вираже изогнулся дугою,
Лучше ли, хуже, лишь бы другое.
Что б ни случилось, что бы ни сталось –
Только не эти злость и усталость.

 
 
Нелли Цирульникова читает стихи Нины Локшиной
10
Нелли Цирульникова читает стихи Нины Локшиной
11
Нелли Цирульникова читает стихи Нины Локшиной
12
5

По улице Гилель, где сторожит луна
Кусочек Римского блистательного гетто,
Бродил Петрарка, и была слышна
Мелодия латинского сонета.

В Москве была зима. Суровая пора.
(Не то что на Гилель. Здесь в ноябре, как летом.)
И не палаццо, нет - собачья конура,
И только страсть под стать Петрарковым сонетам.

Я рада за тебя. Любимыми - прощен.
Друзья - отстали. Сплетни - нипочем.
Очищен от грехов. Развеян в клубах дыма.

Отпет по-русски. Что тебе еще?
И стыдно мне, что предъявляю счет
Минувшему... Из Иерусалима.
 
 
6

У метрополии вполне товарный вид -
Рядится, словно шлюха пожилая,
Но там еще живут друзья мои,
И потому я зла ей не желаю.

Пусть Бог, от всяких бед ее храня,
От нищеты и от срамного блуда,
Учтет, что там живет моя родня,
Родне я точно не желаю худа.

А что до метрополии - она
Все то, что суждено, допьет до дна,
Для похвальбы, для понта, для потехи...

И сколько бы ее ни длились дни -
Не вечны метрополии. Они
Лишь наши исторические вехи.

 
13
Нелли Цирульникова читает стихи Нины Локшиной
Нелли Цирульникова читает стихи Нины Локшиной
7

Чайные розы в Москве на метровых стеблях,
Целых три сотни платила в российских рублях.
Я их с опаской несу, чтоб в толпе не сломали,
В гости к Тамаре...

Капает дождик на розы мои восковые,
А в оцеплении части стоят войсковые.
Парни и девки хмельные шалят на бульваре.
Еду к Тамаре...

Город меняет обличье, но тот же по сути,
Лучше ли, хуже? Не ведаю. Мы им не судьи,
Мы - на короткое время, мы здесь на постое...
Еду к Тамаре... А все остальное - пустое....
 
14
8

Как ветви усталые гнутся
От снега в холодном краю...
Напрасно хочу я вернуться,
Наведаться в юность свою.

Разорваны времени сети,
Паучьи его кружева,
И нет больше места на свете,
Где я, молодая, жила.

И сколько бы я ни бродила,
Его не отыщешь с огнем.
Одна лишь родная могила -
Последняя память о нем.

 
 
Нелли Цирульникова читает стихи Нины Локшиной
15
9

Я вернулась туда, где в осенней темени
Деревья уже облетели,
Куда нельзя возвращаться ни в мыслях,
ни во времени,
Ни, тем более, на самом деле.

Ни в тоске душевной, ни в дружеском рвении,
Ни по делу, ни по воле случая,
Потому что все, унесенное временем,
Это и было лучшее.
 
10

Я себе приснилась юною
На стучащих каблучках,
С непокорной черной гривою,
С красной сумочкой в руках.

Мне приснились серьги звонкие
Из прозрачного стекла,
Ты приснился и упрашивал,
Чтобы я к тебе ушла.

Я проснулась. Сердце ухало,
Разливалась боль в груди.
Я проснулась и увидела
Безнадежность впереди...

Увидала старость близкую -
Незавидное житье.
Немощь. Ночь ерусалимскую.
Одиночество мое...
 
Нина Локшина вручает сборники своих стихов поэту Эли Бейдеру. На заднем плане рав Шломо Вольфман
16. Нина Локшина вручает сборники своих стихов поэту Эли Бейдеру. На заднем плане рав Шломо Вольфман
* * *

От веселой букашки, ползущей по тонкому стеблю,
До верхушек домов, на высоком стоящих холме,
Можно сесть на ступени,
А можно и просто на землю,
Это чистое место, и тем оно дорого мне.

От чугунной меноры, пылающей у перекрестка,
И до верхних балконов, где ветер колышет шматьё,
Можно пристально думать,
А можно забыться и просто
Ощущать, как уходят желания в небытиё.
Забирай их совсем! Всё, о чем я мечтала когда-то,
Обещаю тебе ничего не загадывать впредь -
Но не дай мне увидеть,
Как вновь погибают ребята,
Но не дай мне увидеть, как будут деревья гореть.

Забирай все желанья, оставь для меня только веру
В то, что эта Земля сохранится ещё на века -
От палящего солнца
До самой глубокой пещеры,
И от каменной глыбы до тоненького стебелька.
Нелли Цирульникова, Нина Локшина и Клара Эльберт
17. Нелли Цирульникова, Нина Локшина и Клара Эльберт
Поэтесса Нина Локшина
18. Поэтесса Нина Локшина
До новых встреч!

вверх

Рейтинг@Mail.ru rax.ru: показано число хитов за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня