בס''ד

Что, где, когда и как в Иерусалиме

Студия "Корчак"

На главную сайта

Будущий культурный центр в Иудее (Шдема).
Музыка и живопись.

См. также:
- МИТИНГ В ШДЕМА. фото-аудио репортаж о митинге в будущем поселении Шдема.
- Война граффити в будущем поселении Шдема

См. также фото-аудио
репортажи по теме:
 ЕВРЕЙСКОЕ МУЖЕСТВО СЕГОДНЯ: ФОРПОСТЫ, ПОСЕЛЕНИЯ, ПОСЕЛЕНЦЫ, ЖИЗНЬ ЗА "ЗЕЛЁНОЙ ЧЕРТОЙ"

06.02.2009 на развалинах бывшей базы Армии Обороны Израиля Шдема состоялось открытие выставки иерусалимского художника Гарика Зильбермана и концерт клезмерской музыки. Таким образом начинается воплощение нашей мечты о создании Центра современного искусства и дома творчества "Шдема".
Помещаю ниже заметку об этом событии, присланную Комитетом за еврейский Шдема  и переведённую мной на русский.

Велась аудиозапись. Имеется также видеофайл.
Вы можете запросить фото и аудиофайлы из архивов сайта через эту почтовую форму. Условия скачивания  здесь.

Для связи с публикатором  воспользуйтесь этой формой (все поля обязательны, подряд можно дать не более 2-х сообщений). При Вашем желании Ваше мнение может быть опубликовано на этой странице. Или пишите на этот адрес: korczak_home@bk.ru
Ваше имя:
Ваш E-Mail:
Ваше сообщение:  

Нажав "Отправить сейчас!" вы тут же получите уведомление от робота с копией Вашего послания в нечитаемом виде. Пусть это Вас не смущает, робот просто не умеет читать по-русски, но пересылает всё правильно.

1. Бетонный полуразрушенный барак накануне

Потрясающее утро в Шдема с Моше (Мусой) Берлиным и Гариком Зильберманом

Приблизительно 150 человек из Иерусалима, Кирьят Арба Хеврона, Гуш-Эцион, Петах-Тиква, Бет-Хорон приехали в прошлую пятницу 6-ого февраля 2009 праздничным утром в честь Ту-би-шват в культурный центр Шдема.

Известный кларнетист Моше (Муса) Берлин, Оделия Берлин (фортепьяно), Эльяшив Берлин (барабаны) и Гилель Корншпан (гитара), в течение часа веселили сердца и души публики множеством мелодий Эрец Исраэль.

Шауль Голдштейн, мэр Гуш-Эциона, поприветствовав участников, подчеркнул важность еженедельных собраний в Шдеме. Он напомнил публике, насколько стратегически важна Шдема и обещал, что он будет в своей работе  стремиться, чтобы Шдема была застроена новыми зданиями.

Раввин Яаков Медан, глава иешивы "Ар-Эцион" , вспомнил, сколь внушительной военной базой была Шдема годы назад, когда он служил там. Он указал, что сотрудничество между официальными учреждениями, общественными комитетами и парламентскими организациями обеспечит положительные результаты, как это получилось с открытием долроги.

Живописец Гарик Зильберман вывесил десятки своих картин на стенах, и публика наслаждалась изображениями различных сцен и людей в Эрец Исраэль; некоторые из них весьма злободневны: напимер "Семья, покидающая родной дом в Гуш-Катифе".

В честь Ту-би-шват, Комитет за еврейский Шдема угощал публику "фруктами, которыми славится Земля Израиля".

Это светлое утро в Шдеме принесло ясную весть:
Земля Израиля принадлежит Народу Израиля. Мы будем защищать, расширять и обустраивать нашу землю!

Комитет за еврейский Шдема

См. также фотографии Ривки Рибак
 


2. Наши знамёна

4. Две женщины в зелёном

5. Игорь Бяльский и Гарик Зильберман развешивают картины

6.

7.

8.

9.

10

11

12

13

14

15

16. Сладость...

17

18. Художник Гарик Зильберман

19. Сюжет для новой картины Гарика :)

20. Игорь Бяльский и Гарик Зильберман

21. "Чёрный квадрат" или "Землю Израиля - народу Израиля!"

22. Настенная роспись: "Самое главное - Страна Израиля. И этим всё сказано".

23. Изюм и финики в преддверьи Ту-би-швата.

24. Водружение...

25. Без слов :)

26. Как у наших у ворот ...

27. ... собирается народ...

25. Инна Винярская
Вступительное слово Еудит Кацовер, руководителя оргкомитета "Израильский культурный центр в Шдема"
26. Вступительное слово Еудит Кацовер, руководителя оргкомитета "Израильский культурный центр в Шдема"

27.

28.
Собравшихся приветствует Шауль Гольштейн, глава регионального совета Гуш-Эцион
29. Собравшихся приветствует Шауль Гольдштейн, глава регионального совета Гуш-Эцион

30. Клезмеры

31

32. Игорь Бяльский

33. Крик...

34. Утешение...

35. Стремление...

36. Инна, Миша, Игорь, Гарик

37. Торговая точка

38.
Руководитель ансамбля Мусса Берлин
39. Руководитель ансамбля Мусса Берлин

40. Соцреализм...

41. Музыка

42

43. Удивление...

44. Тоска...

45

46. Мужской оранжевый танец

47. "Сионизм - это молодость мира..." :)

48. Женский оранжевый танец

49. "Б-г любит троицу" :)
Надежда... или Надя Матар, руководитель движения "Женщины в зеленом"
50. Надежда... или Надя Матар, руководитель движения "Женщины в зеленом"
Раввин Яаков Медан, глава иешивы "Ар-Эцион"
51. Раввин Яаков Медан, глава иешивы "Ар-Эцион"

52. На посту.

53.  Мы  - хозяева Шдемы

54. "Ам Исраэль хай!"

55. Женщины в зелёном и оранжевом

56. Шдемская Мадонна

Опубликовано 08.01.2009

Буду благодарен за любые материалы, которыми можно будет дополнить и украсить репортаж.  Хотелось бы восполнить недостающие подписи под фотографиями, дать ссылки на сетевые ресурсы участников и т.п. Если увидите ошибки - грамматические или фактические, не стесняйтесь сообщить о них.
Пишите и присылайте: mich.polsky@gmail.com.  Или прямо через эту форму  не более двух сообщений подряд с одного компьютера):
 

Ваше имя:
Ваш E-Mail:

Ваше сообщение:

 

 

Нажав "Отправить сейчас!" вы тут же получите уведомление от робота с копией Вашего послания в нечитаемом виде. Пусть это Вас не смущает, робот просто не умеет читать по-русски, но пересылает всё правильно.

вверх